Datenschutzerklärung
Information zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und gemäß italienischem Gesetzesdekret Nr. 196/2003.
Letzte Aktualisierung: 3. Mai 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher ist Team Consulting Payroll & Legal S.r.l. Società tra Professionisti, Sitz Strada Comunale Piana, 3 — 65129 Pescara (PE), Italien, USt-IdNr. und Steuernummer 02227100688, REA PE-402896, eingetragen in der Sonderabteilung STP des Handelsregisters Chieti-Pescara.
Kontakte: E-Mail info@team-consulting.it · zertifizierte E-Mail (PEC) tcpayroll@pecimprese.it · Tel. +39 085 914 4649.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Die Website erhebt die personenbezogenen Daten, die der Betroffene freiwillig durch Ausfüllen des Kontaktformulars angibt:
- Identifikationsdaten (Vorname, Nachname);
- Kontaktdaten (E-Mail-Adresse);
- berufliche Daten (Firmenname, Herkunftsland, Beschreibung des Anliegens);
- Navigationsdaten, die automatisch erhoben werden (IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, besuchte Seiten, Datum/Uhrzeit) zu technischen und Sicherheitszwecken.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
| Zweck | Rechtsgrundlage | Aufbewahrung |
|---|---|---|
| Antwort auf Informations- oder Angebotsanfragen über das Kontaktformular | Vorvertragliche Maßnahmen auf Wunsch des Betroffenen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) | 24 Monate ab letztem Kontakt |
| Erfüllung gesetzlicher Pflichten (Buchführung, Steuern, Geldwäsche) | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) | 10 Jahre |
| IT-Sicherheit und Missbrauchsverhinderung | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) | 12 Monate |
| Direktmarketing gegenüber bestehenden Kunden für ähnliche Leistungen | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Soft-Spam) | Bis Widerspruch |
4. Freiwilligkeit der Angabe
Die Angabe der im Kontaktformular angeforderten Daten ist freiwillig. Eine fehlende Angabe macht es uns jedoch unmöglich, dem Anliegen nachzukommen.
5. Verarbeitungsmodalitäten
Die Daten werden mit elektronischen und Papier-Mitteln durch befugtes und gemäß Art. 29 DSGVO eingewiesenes Personal verarbeitet, mit angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen gemäß Art. 32 DSGVO. Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
6. Empfänger und Auftragsverarbeiter
Die Daten können wie folgt mitgeteilt werden:
- Mitarbeiter und Berufsträger der Kanzlei (Arbeitsrechtsberater, Anwälte, Payroll-Personal);
- Technische Dienstleister, ernannt als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO, insbesondere:
- Formspree, Inc. (251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808, USA) für die Verarbeitung der Kontaktformular-Übermittlungen;
- Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) für CDN-Hosting und Website-Sicherheit;
- E-Mail- und Cloud-Anbieter, die für die Kommunikation eingesetzt werden;
- zuständige Behörden, soweit gesetzlich vorgesehen.
Die Daten werden nicht weitergegeben oder zu eigenen Marketingzwecken Dritter übermittelt.
7. Datenübermittlung außerhalb der EU
Die für den Betrieb der Website eingesetzten technischen Dienste (Formspree, Cloudflare) können Datenübermittlungen in die USA umfassen. Diese erfolgen auf Basis der von der Europäischen Kommission mit Beschluss (EU) 2021/914 angenommenen Standardvertragsklauseln und/oder der Teilnahme der Anbieter am EU-US Data Privacy Framework gemäß Angemessenheitsbeschluss (EU) 2023/1795.
8. Rechte des Betroffenen
Der Betroffene kann jederzeit die in Art. 15-22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, insbesondere:
- Recht auf Auskunft (Art. 15);
- Recht auf Berichtigung (Art. 16);
- Recht auf Löschung (Art. 17);
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18);
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20);
- Recht auf Widerspruch, insbesondere gegen Direktwerbung (Art. 21);
- Recht, keiner automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden (Art. 22).
Die Rechte können durch eine Nachricht an info@team-consulting.it ausgeübt werden. Antwort innerhalb von 30 Tagen ab Eingang der Anfrage.
9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Der Betroffene hat das Recht, Beschwerde bei der italienischen Datenschutzbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali — Piazza Venezia 11, 00187 Rom · www.garanteprivacy.it) oder bei der Aufsichtsbehörde des EU-Mitgliedstaats des gewöhnlichen Aufenthalts, des Arbeitsorts oder des mutmaßlichen Verstoßorts einzureichen.
10. Änderungen
Diese Erklärung wird bei rechtlichen oder operativen Änderungen aktualisiert. Die jeweils gültige Fassung ist auf dieser Seite mit Datum der letzten Aktualisierung veröffentlicht.